Фильм это как верхушка айсберга, которая видна из воды, а книга показывает всю глубину и масштаб этой глыбы.
Любителей читать считают заучками и ботаниками. Любителей смотреть кино – поверхностными и не очень образованными. И те и другие пытаются доказать, что их любимое занятие полезнее и увлекательнее. А кто-то выбирает золотую середину и не участвует в этом извечном споре, беря всё лучшее от книг и от фильмов.
Смотрите фильмы, читайте книги. Одно другому не мешает, всякий вид чужого творчества позволяют человеку развиваться.
Предлагаем вашему вниманию книгу М. Панке "Выживший" и фильм режиссера А. Иньярриту снятый по этому произведению.
А что понравится больше решать вам.
Роман М. Панке, основанный на реальных событиях, рассказывает не только и не столько о выживании и мести, сколько о мужестве и великодушии. Дикий Запад, XIX век. Хью Гласс, охотник и первопроходец, участник экспедиции генерала Уильяма Эшли 1823 года, исследовавшей истоки Миссури, попадает в страшную передрягу – на него нападает и тяжело ранит медведица гризли. Но это не самое страшное испытание – Гласса предают друзья по отряду: испугавшись индейцев, они бросают его, истекающего кровью, и забирают с собой всю провизию и оружие. Но Гласс назло судьбе, выживает. Теперь у него есть одна цель – отомстить.
Что же в книге и фильме на самом деле реальность?
Действительно ли Хью Гласс был охотником на пушных зверей?
Да, охотником и первопроходцем. И это один из немногих фактов, которые известны о нем достоверно. В 1823 году он подписал документ, согласно которому должен был участвовать в исследовательской экспедиции «Меховая компания Скалистых гор», организуемой генералом Уильямом Генри Эшли. Именно в этой экспедиции Гласс был атакован медведем.
Действительно ли было нападение медведя-гризли на Хью Гласса?
Да. Это произошло летом 1823 года, спустя пять месяцев с того момента, как Гласс присоединился к экспедиции. Встреча со зверем состоялась на берегу Миссури. Медведица была с двумя медвежатами и от этого очень агрессивна. Она нанесла ему огромное количество повреждений, в том числе сломала ногу и проколола горло. Коллеги Гласса услышали его крики, бросились ему на помощь и отогнали медведицу выстрелами.
Действительно ли члены экспедиции оставили Хью Гласса умирать одного?
Да. Предполагая, что охотник ранен смертельно, руководители экспедиции заплатили двум другим охотникам за то, чтобы они остались с ним до конца и похоронили его по христианским обычаям. Охотники оставались с Глассом несколько дней (точное число неизвестно), а потом поместили его в неглубокую могилу, собрали все оружие и припасы и ушли догонять экспедицию.
Действительно ли Хью Гласс прополз 200 миль (320 км)?
Хью Гласс полз шесть недель. Расстояние, которое он преодолел, менялось и росло от пересказа к пересказу, и сейчас установить его не представляется возможным.
Действительно ли Хью Гласс был убит индейцами?
Да. Согласно статье в The Milwaukee Journal посетитель Форта Союз поделился новостями о смерти охотника. «Старый Гласс с двумя спутниками отправился в Форт Касс охотиться на медведя и, когда они пересекали реку по льду, они были расстреляны и скальпированы индейцами арикара». Это случилось в 1833 году.
Теперь поговорим о фильме. Путь картины "Выживший" на экраны был таким долгим и мучительным, что в его успешное завершение уже мало кто верил. Мытарства начались еще на стадии сценария: он около 10 лет ходил от продюсера к продюсеру, от режиссера к режиссеру. На главную роль в разное время претендовали Сэмюэл Л. Джексон и Кристиан Бейл. Наконец режиссерское кресло занял Алехандро Гонсалес Иньярриту, триумфатор прошлого «Оскара».
Сказать, что съёмки «Выжившего» были очень трудными, значило бы не сказать ничего. В своих интервью режиссер фильма говорил о том, что каждая сцена оказывалась чудовищно тяжелой и технически, и эмоционально. Сначала всю картину планировалось снимать в Канаде. Температура минус 25°C – обычное дело для этих мест. Вскоре по прибытию из группы уволились несколько десятков человек. Они даже подали на Иньярриту жалобы в Гильдию актеров, обвиняя в жестокости. Но тот был непреклонен: фильм очень важно снимать именно в таких условиях, чтобы понять, что чувствовали герои. Под конец съёмок случилось непредвиденное: резко потеплело, снег растаял. В поисках подходящей натуры группа переместилась в Аргентину, в провинцию Ушуайя. Там и разыгрался финальный поединок героев. Температура воздуха, бывало, опускалась до минус 40°C. А действие происходило осенью, и артисты были вынуждены сниматься без головных уборов и перчаток.
"Выживший" снимался только при естественном освещении. А это значит, что съемки могли длиться всего 2-3 часа, а то и вовсе ограничивались так называемым золотым часом перед закатом, когда солнечный свет выходит на экране особенно красивым.
Визуальных эффектов в фильме минимум – режиссер сознательно их избегал. Например, сход лавины в одной из сцен – настоящий, его спровоцировала взрывчатка, брошенная на склон горы с вертолета.
Но в сценарии были эпизоды, которые без компьютерных технологий обойтись не могли. Снимать один из ключевых эпизодов фильма, в котором медведь нападает на Гласса, с настоящим зверем было бы верхом безумия. В итоге мишку «сыграл» каскадер, а потом его заменили анимированным животным, который, надо сказать, выглядит невероятно убедительно.
Главный герой картины Ди Каприо признается, что «Выживший» стал самым тяжелым фильмом за его кинокарьеру. На съемках Лео делал многое из того, что должен был уметь покоритель Дикого Запада: ездил верхом, стрелял из оружия двухсотлетней давности, разжигал огонь без спичек, учил язык индейцев. Кроме того ему пришлось погружаться в ледяную воду, спать в "трупе" животного, есть сырую рыбу и печень бизона. Актер настоял на том, чтобы самому сниматься в одной из самых опасных сцен – сплаве по горной реке. Дублеры подменяли его только в момент прохождения порогов.
Впрочем, по словам Ди Каприо, самым большим испытанием для него стал внешний вид. На пластический грим, передающий ранения, ежедневно уходило по 4-5 часов. А борода, которую пришлось отращивать полгода, ужасно мешала при плохой погоде и требовала тщательного ухода. Из-за нее он даже был подвержен нападкам со стороны людей, которые не следят за его творчеством: дескать, опустился, перестал следить за собой. Вышел даже небольшой скандал, когда Лео явился в таком «неподобающем» виде на благотворительную вечеринку, посвященную защите океанов. Но когда выяснилось, что Ди Каприо не бреется для роли, шум утих. Возвращаясь в отель после каждого съемочного дня, актёр ловил себя на мысли, что сам ни за что не сумел бы перенести то, что пережил его герой.
Приятного вам прочтения и просмотра!
Делитесь своими впечатлениями. Оставляйте ваши комментарии ВКонтакте.
Ссылка на книгу:
http://booksonline.com.ua/view.php?book=174978
Ссылка на фильм:
